FRANCK MULLER meets 鈴木京香

FRANCK MULLER meets SUZUKI KYOKA

球体のドームのようなフォルムに、
深いピアノブラックの輝き。
まるで天空のような空間から、
ピアノの旋律が聴こえてきそう。
シンプルな中に、優美な曲線が印象的。
持つ人の個性を際立たせます。

グランドカーベックスピアノ

CX30SCATFOPIANO 3NACNR / 18KYG×SS
44×30mm 自動巻き

¥2,970,000（税込）

トノウカーベックス
バゲットカットダイヤモンド

1750S6DBAG 5N /
18KPG×ダイヤモンド
35×25mm 手巻き

¥9,955,000（税込）

もともと旅が好きなんです。旅先では美術館へ行く。そこで初めて出会った作品をじっと見つめている時間がいいんですね。そこから、何故、自分はその作品に惹かれるんだろうと好奇心が生まれ、同じ作家の別な作品を見にいくために、また新しい旅へ。そうやって不思議な磁力に導かれるように、次の作品、そしてまた次へと美術への興味がつながり、広がっていきました。

また、美術館の佇まいがとても好きで、そこから建築に興味がわきました。いいなと思う建築が、別な旅で出会った礼拝堂と同じ建築家の作品だったり、お弟子さんの作品だったり。じゃあ、彼らの他の作品は、どこにあるのかなどと、調べていくのも楽しい。最初の出会いの直感から、いろいろ繋がり、広がっていく。そういうところがアートの世界の面白さだと感じています。

トノウヴァンガードレディ
スケルトン

V32S6SQT 5NBC / 18KPG
42.3×32mm 手巻き

¥5,005,000（税込）

ヴァンガードレディスケルトン

V32S6SQT 5NBC / 18KPG
42.3×32mm 手巻き

¥5,005,000（税込）

— ヴィラ・クゥクゥの修復も？

代々木にあるすごく可愛い建築が取り壊されるという話を知り、それがたまたま最初に惹かれた建築家のお弟子さんの作品で、とにかく保存しなければと関わることになりました。その結果、いろんな建築家の方と知り合い、とても良い経験になりました。でも、これも特に最初から建築が好きということではなく、興味を持ったことに素直に反応していっただけなんです。

— アートを見る時の視点は？

直感です。有名な作品だとか、気にしません。自分の心に正直に見ます。昔の建物だと、この屋敷にいた女性たちはどんな気持ちで、この美しい階段を上り下りしていたんだろうと夢見がちなロマンチックな目で見ています。表現という点で、気づきを得ることもあります。絵の中の人物の仕草で、その人の個性や気持ちが伝わる。例えばまぶたの閉じ方ひとつで感情が伝わるんです。最初、美術は趣味、仕事とは関係ないと思っていましたが、伝える力など学びになっています。

ロングアイランド
マザーオブパールダイヤモンド

902QZRELMOPD1RBOTANIC 5N /
18KPG×ダイヤモンド
32.5×23mm クォーツ

¥4,059,000（税込）

ロングアイランド
マザーオブパールダイヤモンド

902QZRELMOPD1RBOTANIC 5N /
18KPG×ダイヤモンド
32.5×23mm クォーツ

¥4,059,000（税込）

— アートの向き合い方が変わった？

旅先でもう二度と会えないかもしれない絵画の正面に立って時間を過ごすのはとても幸せな時間です。これからも、そういう時間を大切にしていきたい。でも、それとは別にアートを自分の生活の中に招き入れ、愛おしみたいという気持ちも芽生えてきました。憧れるだけでなく、自分をそちらに少し近づけたいという感じ。暮らしの中で、毎日毎日、大事に眺めて深く理解したい、と思うようになりました。

トノウカーベックス
ダブルパスティーユダイヤモンド

1750S6D2P 5N / 18KPG×ダイヤモンド
35×25mm 手巻き

¥6,545,000（税込）

フランクミュラーとの出会いは、骨董通りの一号店です。ちょっと緊張したんですよ。奥の小さな部屋に通してもらって、ちょっと背伸びした大人の気分で、品物を見させていただく。本当にいい経験になりました。何でも自分のものにすると決めるのは、適当な気持ちでは選べない。じっくり相談しながら決められるのはとても良かったです。でも、実はお店に入る前、ウィンドウにあった一目惚れした時計を選んだんです。それが、私の最初のフランクミュラーでした。

まず惹かれたのはフォルムの美しさ。現代彫刻のようなラインが、綺麗で新鮮でした。イタリアマダムのイメージも感じました。当時は憧れていたのもあって（笑）。現在、イタリアマダムに近づけたかわかりませんが、今も気に入って着けています。

フランクミュラーの魅力は、お洒落な感じと本物感。しっかりした重量感があります。私は理数系が苦手ですが、技術的な部分、小さな宇宙が完成されているところに美しさを感じる人もいるかもしれません。

— ご自身にとって時計とは？

今でもちょっと大きめのフェイスがお気に入りで、ただ性能にもこだわりだして自動巻きの時計が好きです。
出かける時は、まず最初に腕時計を決めるんです。それから合う指輪やイヤリングを選んだり。急いでいるときは時計だけでいい。大切に傷つけないようにしまっておくものではなく、装飾品でもなく、毎日一緒に時間をともにするもの。暮らしのパートナーです。だから、防水性やストラップなどの消耗する部分が付け替えられたりできる安心感も大切だと思っています。
時計のある日常が好き。街角で素敵な感じで腕時計を見る人がいる、そんな光景をこれからも眺めたいですね。

— 時間とはどんなものでしょうか。

誰にも同じに進んでいく、平等なものだと思います。だけどその時間を感じる感覚は自由。だから好きなこと、例えば美術を見ている時間は一瞬であり、永遠とも言える。これからも、いろんな時間を楽しんでいきたいです。

フランクミュラー1号店
世界で一番最初のブティックは日本。1992年に青山の骨董通りに店舗を構えました。

鈴木京香さんは、自動巻きの時計が好きだと言います。着ける時に止まっていると淋しいから。そして、前面にメカニズムが打ち出されているものよりも、裏面を見たときに一生懸命動いているのを見ると、可愛いと感じるそうです。

選び抜かれた最高品質のダイヤモンドを、
熟練の職人技で最高に輝くようにセット。

トノウロングアイランドダイヤモンド

900S6D F 5N / 18KPG×ダイヤモンド
32.5×23mm 手巻き

¥16,973,000（税込）

ロングアイランドダイヤモンド

900S6D F 5N / 18KPG×ダイヤモンド
32.5×23mm 手巻き

¥16,973,000（税込）

トノウカーベックス
バゲットカットダイヤモンド

1752QZDBAG 5N /
18KPG×ダイヤモンド
35×25mm クォーツ

¥8,800,000（税込）

トノウカーベックス
バゲットカットダイヤモンド

1752QZDBAG 5N /
18KPG×ダイヤモンド
35×25mm クォーツ

¥8,800,000（税込）

そのひとときを、
まばゆい光りで満たす燦めき。
人生を美しく、グラマラスに。

インターミディエダイヤモンド

2251MCD 3N /
18KYG×ダイヤモンド
30×22mm クォーツ

¥4,950,000（税込）

インターミディエダイヤモンド

2251MCD 3N / 18KYG×ダイヤモンド
30×22mm クォーツ

¥4,950,000（税込）

FRANCK MULLER SPRING & SUMMER

グランドカーベックスピアノ

CX30SCATFOPIANO ACACNR / SS
44×30mm 自動巻き

¥1,485,000（税込）

グランドカーベックスピアノ

CX30SCATFOPIANO 3NACNR / 18KYG×SS
44×30mm 自動巻き

¥2,970,000（税込）

1920 年代のアメリカ、ロングアイランド島の
華やかさとエレガンスな暮らしのように。
長方形のケースフォルムにぴったりと収まる見事な曲線美で、
あなたの腕に滑らかにフィット。
あなただけの“唯一無二”を味わってみては。

ロングアイランド
プティパスティーユダイヤモンド

802QZRELMOPDCD1P 5N /
18KPG×ダイヤモンド
25×18mm クォーツ

¥3,883,000（税込）

左

ロングアイランドパスティーユ

902QZRELCOLDRO1PSTG AC / SS
32.5×23mm クォーツ

¥2,420,000（税込）

右

ロングアイランドレリーフ

902QZRELCD1R 5N / 18KPG
32.5×23mm クォーツ

¥2,970,000（税込）

オンとオフを自由に行き来する1920年代の
アメリカ文学の主人公たちのように。
ロングアイランドとマンハッタンを象徴する
優美な曲線とモダンな直線を、ブリッジして生まれた洗練されたデザイン。
しなやかに軽やかに“今”を生きる人に。

左

インターミディエ
レリーフダイヤモンド

2252BQZRELD 5N /
18KPG×ダイヤモンド
30×22mm クォーツ

¥3,487,000（税込）

右

トノウカーベックス

1752QZ 5N / 18KPG
35×25mm クォーツ

¥1,815,000（税込）

左

トノウカーベックスレリーフ

1752QZRELCD1R 5N / 18KPG
35×25mm クォーツ

¥2,310,000（税込）

右

トノウカーベックスレリーフ

1752QZRELCD1R 5N / 18KPG
35×25mm クォーツ

¥2,310,000（税込）

マイアミのアール・デコ建築から発想された、ポップな遊び心が満載。
近未来的でスポーティでありながら、とてもエレガント。
日常をエスケープした王女のように、自由に気ままに、新しい冒険へ。

ヴァンガードレディ
ハートスケルトン

V32S6SQTHEARTCOLDRM 5NRS /
18KPG 42.3×32mm 手巻き

¥5,225,000（税込）

左

ヴァンガードレディ
スケルトン

V32S6SQT 5NRS / 18KPG
42.3×32mm 手巻き

¥5,005,000（税込）

右

ヴァンガードレディ
ハートスケルトン

V32S6SQTHEART 5NBC / 18KPG
42.3×32mm 手巻き

¥5,005,000（税込）

遠い国へのヴァカンスが普及した時代。
映画の舞台となったカサブランカも、
ヨーロッパ貴族のリゾート地。
クラシカルでエレガントな佇まいと、
旅先での過酷な環境にも耐える堅牢性。
さあ、物語のヒロインのように新しい旅へ。

上

カサブランカ

1752QZCASA OAC / SS
35×25mm クォーツ

¥935,000（税込）

下

カサブランカ

1750CASA AC / SS
35×25mm 手巻き

¥1,078,000（税込）

幸せな時間は、とてもカラフル。
まるでファンタジーみたい。
ガーデンパーティで踊りあかすとき、
旅先で初めての風景に心躍らせるとき、
大切な人とのひととき。
毎日を喜びや幸福感で彩ります。

左

ロングアイランド
プティカラードリームダイヤモンド

802QZDCDCOLORDREAMS 5N /
18KPG×ダイヤモンド
25×18mm クォーツ

¥6,688,000（税込）

右

トノウカーベックス
オートマティックカラードリーム

1750SCATDTFOCOLDRM 5N / 18KPG
35×25mm 自動巻き

¥2,860,000（税込）

選び抜かれた最高品質のダイヤモンドを、
熟練の職人技で最高に輝くようにセット。
そのひとときを、まばゆい光りで満たす燦めき。
人生を美しく、グラマラスに。

左

インフィニティラウンド
ダイヤモンド

8038QZRDCD 5N /
18KPG×ダイヤモンド
38mm クォーツ

¥7,040,000（税込）

右

マスタースクエア
サンライズ

6002LQZSNRDCD 5N /
18KPG×ダイヤモンド
29×29mm クォーツ

¥5,060,000（税込）

インフィニティラウンド
ダイヤモンド

8038QZRDCD 5N /
18KPG×ダイヤモンド
38mm クォーツ

¥7,040,000（税込）

マスタースクエア
サンライズ

6002LQZSNRDCD 5N /
18KPG×ダイヤモンド
29×29mm クォーツ

¥5,060,000（税込）

左上

FM メモリアルナンバー
クロスペンダントダイヤモンド

FNCD PN 03 /
18KWG×ダイヤモンド

¥786,500（税込）〜

※価格はダイヤモンドのグレードによって変わります。

チェーン

FM2-03 / 18KWG

¥148,500（税込）〜

右上

ゴールドタリスマン
ナンバーペンダント

GT PN 02/9 / 18KYG

¥605,000（税込）

左下

プティダイヤモンドタリスマン
ナンバーペンダント

DTG PEND 02/3 /
18KPG×ダイヤモンド

¥731,500（税込）

チェーン

FM2-02 / 18KPG

¥148,500（税込）〜

中央

ダイヤモンドタリスマン
ナンバーペンダント

DT PN 03/2
18KWG×ダイヤモンド

¥1,353,000（税込）

右下

プティダイヤモンドタリスマン
ナンバーペンダント

DTG PEND 03/7
18KWG×ダイヤモンド

¥764,500（税込）

チェーン

FM2-03 / 18KWG

¥148,500（税込）〜

左

ダイヤモンド
タリスマンリング

DT RS 03 /
18KWG×ダイヤモンド

¥748,000（税込）

中央上

エナメル
タリスマンリング

ET RL 02 WHITE /
18KPG×ダイヤモンド

¥935,000（税込）

右上

ダイヤモンド
タリスマンリング

DT RL 01 /
18KYG×18KWG×ダイヤモンド

¥968,000（税込）

中央下

エナメル
タリスマンリング

ET RL 02 RED /
18KPG×ダイヤモンド

¥935,000（税込）

右下

エナメル
タリスマンリング

ET RL 02 GREEN /
18KPG×ダイヤモンド

¥935,000（税込）

ジュネーブ郊外、壮大なモンブランと穏やかなレマン湖に抱かれた美しい村に、夢見るようにファンタジックなフランクミュラーのウォッチランドがあります。建物は1905年にスイスの著名な建築家エドモン・ファティオに建造されたネオ・ゴシック様式の美しい城館レ・ザマンドリエ。フランクミュラーは、ここに本社機能と時計工房をひとつにまとめました。美しい庭園の中、まるでおとぎの国の絵本から飛び出したようなシャトーから、最先端の機能とデザイン、そして伝統に根ざした職人技の結晶である時計が、世界中に送り出されています。
フランクミュラーは、マニュファクチュールという、設計開発からパーツ製造、組み立てまで、自社で一貫して時計製造を行うブランドです。
時計内部の至高の機構とハンドメイドの職人技や伝統的なクラフトマンシップの連携によって、品質と精度の高さを追求しています。
フランクミュラー氏が、ウォッチランドを設立した目的は、時計の最先端を開発する環境を作り、時計技術の伝統を次世代に伝えるため。働く人が心地よく仕事に集中できて、訪れる人も気軽に時計の世界に触れられるように、時計づくりのすべてをひとつに集めた桃源郷をつくりあげました。
ウォッチランドは博物館ではありません。この聖地では、毎年、新作発表会が催され、世界中から人々が集います。そして、ウォッチランドそのものも常に改革と拡張が続けられており、新しい時計の未来に向かって、時を止めることなく進化し続けています。